Added FOCUS-39680 - Communication: Caller ID/Attendance Messages not Respecting School Sort Order

Prior to the implementation of this branch, setting a specific sort order for a school's list was not being honored within the Communication Platform's Settings, particularly in areas related to Attendance and Caller ID. However, after the branch was implemented, the sort order configured for schools is now applied correctly in these sections of the Communication Platform.

Added FOCUS-39709 - Community App Users unable to open, view or download file attachments

Prior to this branch's implementation, including a file attachment in a message within the Communication Platform led to a situation where recipients using the Community Mobile App could not access the attached file. This issue resulted in an error. However, with the implementation of this branch, recipients are now able to successfully open and view attached files within the Community Mobile App.

Added FOCUS-39736 - Communication - Attendance - Messages disappearing

Prior to the branch, the Communication Platform's Attendance Messages experienced issues where messages would unexpectedly vanish if users edited them after saving. Additionally, there was a database error specific to MSSQL environments. This branch addresses both concerns, ensuring that Attendance Messages remain consistent even after editing.